I årets sista nummer av Allt om Whisky hade vi ett Whiskykryss där man skulle para ihop de skotska destillerinamnen med de ungefärliga svenska översättningarna. Det var inalles 29 stycken – lika många som bokstäverna i alfabetet. Förvånansvärt många tog sig tid att knåpa ihop dem – än mer förvånande var att så många av er knåpade rätt, men först läst svar kom från Sören Fahlström i Bålsta – grattis! Två exklusiva Glencairnglas kommer på posten!

Nedan den rätta lösningen.

1) Allt-à-Bhainne – Mjölkfloden (1-F)
2) Ardbeg – Liten udde (2-E)
3) Auchintoshan – I hörnet av fältet (3-K)
4) Auchroisk – Vadstället vid röda ån (4-Z)
5) Auchtermuchty – Uppför backen bakom svinstian (5-Å)
6) Aultmore – Den stora ån (6-A)
7) Balblair – Slagfält (7-L)
8) Balvenie – Lyckans by (8-Ö)
9) BenRiach – Dovhjortens kulle (9-M)
10) Bruichladdich – Strandsluttningen (10-B)
11) Bunnahabbain – Flodens Mynning (11-Ä)
12) Cardhu – Svart klippa (12-N)
13) Clynelish (Cluan Lios) – Trädgården eller Den odlade marken (13–O)
14) Dailuaine – Den gröna dalen(14-P)
15) Dallas Dhu (dalais dubh) – Svartvattendalen (15–Q)
16) Dalwhinnie (Dail- coinneeamh) – Mötesslätten (16–R)
17) Glenfarclas – Dalgången med den gröna grässlätten (17–S)
18) Glenfiddich – Hjortdalen (18-G)
19) Glen Mohr – Den stora dalgången (19-H)
20) Knockando – Liten svart kulle (20-T)
21) Knockdhu – Svart kulle (21–Y)
22) Lagavulin ( lagan Mhouillin) – Kvarnsänkan (22–U)
23) Laphroaig – Den vackra sänkan vid den breda bukten (23–V)
24) Mortlach – Den skålformade dalen (24–X)
25) Tamdhu – Den lilla mörka kullen (25–W)
26) Tamnavulin – Den lilla runda kullen med kvarnen (26-J)
27) Tomatin – Höjden med enebuskarna (27-I)
28) Oban – Den lilla viken (28–D)
29) Mannochmore – Munkarnas plats (29–C)